Welcome Guest [Log In] [Register]
Welcome to Akumalovescans. We hope you enjoy your visit.


You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free.


Join our community!


If you're already a member please log in to your account to access all of our features:

Username:   Password:
Locked Topic
[Closed] Proofreaders; Urgency Level: Sated
Topic Started: Feb 1 2014, 02:47 PM (62 Views)
Posted Image Sky
Member Avatar
Hello~
Recruiting: Proofreaders
If you are interested in applying for this position, please direct yourself to this post and follow the instructions typed there :)


What is a Proofreader?
A proofreader is someone who takes the translated script from a translator, and then reads through it, correcting any possible errors in the spelling, grammar, or punctuation in the script. But that is not all-- proofreaders also must check if sentences flow correctly and flow together well. They also should spot areas that are not all that clear and try to clarify, in order to help the reader understand (if there is ever such a confusing spot). A proofreader does not need to understand the language in which the manga was in originally, but if they can it will certainly be an aid to good proofreading.

Requirements
In order to apply to be a proofreader at Akuma Love Scans...:
-- You must have an strong understanding of the English language, grammar, spelling, and punctuation.
-- Past experience as a proofreader is not required, and newcomers are welcomed!
-- You do not need to know Japanese/Chinese/Korean, but if you do understand these languages that is a gigantic plus~

Edited by Sinderr, Feb 3 2014, 12:15 AM.
Offline Profile Goto Top
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
« Previous Topic · Join Us! · Next Topic »
Locked Topic

360 by Doffy90 of Zathyus Networks Resources