Welcome Guest [Log In] [Register]

WE HAVE MOVED. CLICK HERE TO ACCESS THE NEW FORUM!


Please note that this forum is now archived, and some links may not work. To access forums, please click on the text above the banner and NOT the banner itself. If you have any questions please contact CGJ


Getting you started...
News and Announcements
Government
Regional Assembly Business
Introduce yourself!

Claim your spot on the map

Join the Regional Assembly

Check out the Hall of Guidance

Get involved in some Open Roleplays
Donate to our Recruitment Program

Time until The Independent Order's Fourth Birthday:

Grand Chancellor: Beatrice
Vice Chancellor: CGJ

Premier: DaveIronside
Vice Premier: SatanLord
Minister for Home Affairs: Yolotan
Minister for Foreign Affairs: Tama

Speaker of the Assembly: Zee
Lord Chief Justice: Achkaerin
Roleplay Moderator: DaveIronside
Votes:
None
Debates:
Roleplay Realism Buff Act
Request for an Inquiry into the use of mass-alts in the Z-Day episode

Welcome to the Independent Order Archive.


You're currently viewing our forum as a guest. If you previously had an account on the forum, then feel free to login. If you're new, please note we have moved to a new forum and have left this forum here to serve as an archive.

Username:   Password:
Just Try.......; I Dare You
Topic Started: 13th May 2015 - 01:28 AM (657 Views)
Verover
Member Avatar
I Joined Feb. 6, 2014
Translate this without using a translator, if you get it right I will write a song about you. :)


Хорошая работа, если вы перевели это без использования онлайн-переводчик, то вы бог. если вы использовали онлайн переводчик, то будьте готовы к призрака из тысячи российских бабушек. просто kiding, или я тоже.
Federal Republic of Verover
Est. 2015


Posted Image


Legislation

Curriculum Vitae

Helpful Links
Off | --
Profile
Quote
 
Gadshack
Member Avatar

Thanks for not using google translate? Hail Russia!
Factbook of Tokulel


Ahkabnil Wiki
Off | --
Profile
Quote
 
Greganator
Member Avatar

I use to take Russian in School got quite well at it then i stoped for 2 years now looking at that all i can think is Nope Nope Nope....
Walls Will Not Hold The Winter - Motto of Northern Warfare inc.
Winter is Coming - Motto of Home Guard
Unanimi cum ratione - Motto of the Armed Forces
Viam Inveniemus - Motto of Recon Operations command.
Facta non verba - Motto of the First Recon Legion
Posted Image
Off | --
Profile
Quote
 
Greganator
Member Avatar

Well I hoped i could use some of my text to word software it refuses to read it :(
Walls Will Not Hold The Winter - Motto of Northern Warfare inc.
Winter is Coming - Motto of Home Guard
Unanimi cum ratione - Motto of the Armed Forces
Viam Inveniemus - Motto of Recon Operations command.
Facta non verba - Motto of the First Recon Legion
Posted Image
Off | --
Profile
Quote
 
Ndambia
Member Avatar

"Good...", that's all I can tell you.


Kingdom of Ndambia | Head of State: Sovereign Queen Kangela I | Ndambian News | Vignettes | Investment in Ndambia | Kingdom of Ndambia's Press Office
Off | --
Profile
Quote
 
autarch
Member Avatar
Self Appointed Minister for Ridiculous over-the-top Mecha Battles
Russian stuff. What do I win???

Off | --
Profile
Quote
 
Sekkanar
Member Avatar

Is "kiding" kidding?
Shiryokokas/Altumhechis Factbook | Meche Factbook | NationStates: Shiryokokas | NationStates: Altumhechis | Nationstates: Meche
Veritas et Shiryos | Kamis Nos Anaisutit | Liverta'etal Nezuadkon
Posted Image - The Right Honorable Baroness Sekkanar
Off | --
Profile
Quote
 
Verover
Member Avatar
I Joined Feb. 6, 2014
yea......oops ;)
Federal Republic of Verover
Est. 2015


Posted Image


Legislation

Curriculum Vitae

Helpful Links
Off | --
Profile
Quote
 
Sekkanar
Member Avatar

Hey Verover, mind if I take advantage of how you speak Russian to ask how well done the translation in my signature is?
Shiryokokas/Altumhechis Factbook | Meche Factbook | NationStates: Shiryokokas | NationStates: Altumhechis | Nationstates: Meche
Veritas et Shiryos | Kamis Nos Anaisutit | Liverta'etal Nezuadkon
Posted Image - The Right Honorable Baroness Sekkanar
Off | --
Profile
Quote
 
Verover
Member Avatar
I Joined Feb. 6, 2014
It is pretty good, but here is more of a direct translation:

никаких изменений не происходит без затруднений

Need any more help just ask :)
Federal Republic of Verover
Est. 2015


Posted Image


Legislation

Curriculum Vitae

Helpful Links
Off | --
Profile
Quote
 
Rhodes
Member Avatar

Different languages, but rudimentary ukrainian says tge wierd looking A's are D's, backwards N is Y, H is N, i and k are the same. Maybe that will help someone :p
Posted Image
Rhodes

Count of the Independent Order
Officer Of Accountability
Member of the Roleplay Council

Seaforth Confederation of Clans

Off | --
Profile
Quote
 
Verover
Member Avatar
I Joined Feb. 6, 2014
They are not quite like that in Russian ;)
Federal Republic of Verover
Est. 2015


Posted Image


Legislation

Curriculum Vitae

Helpful Links
Off | --
Profile
Quote
 
Sekkanar
Member Avatar

Thanks Verover.
Shiryokokas/Altumhechis Factbook | Meche Factbook | NationStates: Shiryokokas | NationStates: Altumhechis | Nationstates: Meche
Veritas et Shiryos | Kamis Nos Anaisutit | Liverta'etal Nezuadkon
Posted Image - The Right Honorable Baroness Sekkanar
Off | --
Profile
Quote
 
Verover
Member Avatar
I Joined Feb. 6, 2014
So any guesses??
Federal Republic of Verover
Est. 2015


Posted Image


Legislation

Curriculum Vitae

Helpful Links
Off | --
Profile
Quote
 
Gadshack
Member Avatar

um...

In mother Russia, Google translates YOU.
Factbook of Tokulel


Ahkabnil Wiki
Off | --
Profile
Quote
 
Greganator
Member Avatar

Ok so i found my old textbooks and it is something about good job in translating the sentence at the beginning , then parts I don't understand, then a part about a number of grandmothers and the most obvious part is that your kidding about the grandmother part, i think?.. dam im bad at this
Walls Will Not Hold The Winter - Motto of Northern Warfare inc.
Winter is Coming - Motto of Home Guard
Unanimi cum ratione - Motto of the Armed Forces
Viam Inveniemus - Motto of Recon Operations command.
Facta non verba - Motto of the First Recon Legion
Posted Image
Off | --
Profile
Quote
 
Verover
Member Avatar
I Joined Feb. 6, 2014
Close, yet so far :)
Federal Republic of Verover
Est. 2015


Posted Image


Legislation

Curriculum Vitae

Helpful Links
Off | --
Profile
Quote
 
Verover
Member Avatar
I Joined Feb. 6, 2014
No guesses eh?
Federal Republic of Verover
Est. 2015


Posted Image


Legislation

Curriculum Vitae

Helpful Links
Off | --
Profile
Quote
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
« Previous Topic · OOC Socialisation · Next Topic »

May the force be with you.