chocolate / Leo Ieiri

Welcome to Ieirism. We hope you enjoy your visit.


You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free.


Join our community!


If you're already a member please log in to your account to access all of our features:

Username:   Password:
Add Reply
[Ieiri Diary] Saga Prefecture
Topic Started: Feb 5 2013, 07:51 AM (253 Views)
aron94
Member Avatar
Administrator
皆さん、こんばんは。
Good Evening everyone

レオです。
I am LEO!

昨日は、佐賀県で行われた「ニ唐津ジュア音楽祭」で
ゲストとして歌わせて頂きました。
Yesterday, I was invited as a guest to sing at the [Junior Music Festival Karatsu two] at Saga Prefecture

出場された皆さんの歌を聞いていると、
As I heard all of the participant’s songs,
伝えたい、って想いが凄くて、初心に改めてかえることが出来たステージでした。
‘I want to convey’ I felt that thought was really great, it was a stage that I could once again innocently return to.

ありがとうございました。
Thank you very much!

佐賀は、春日和でした。
The weather at saga is spring

今日は東京も温かかったですね。
The weather in Tokyo today is kinda warm.

春は、すぐ、そこです。
It’s nearly spring

Translated by: aron94 and Jibba
Edited by aron94, Feb 5 2013, 08:46 AM.
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
kasa8830
Member Avatar

I have the same thought that it is kinda warm now but there is a possibility in snowing this week...:(

Anyways! More powers Leo-chan!! Do the best!!!!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
aron94
Member Avatar
Administrator
@kasa WHAT!? Warm and then snow?! what on earth is happening?! xD
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
kasa8830
Member Avatar

Yes. Later will be snow here..:( Oita-Shi near Fukuoka has snow there too.
You don't expect Singapore will snow someday. HAHAHA! If that happens OMG it is really Climate Change. Hahaha!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
inseams

glad she had fun. If its true it'll snow, I'm sure she'll dress warmly.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Mirytie
Member Avatar

Here is just cold all the time -.-
Thanks for the translation
Posted Image

Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
« Previous Topic · Official Diary/Blog entries · Next Topic »
Add Reply


Theme by Sith of the ZBTZ