| Welcome to the Heavenly Host Elementary School: A Corpse Party Forum. We hope you enjoy your visit. You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free. Join our community! If you're already a member please log in to your account to access all of our features: |
| Tortured Souls German Dub; Is the dub / voice-acting good ? | |
|---|---|
| Topic Started: April 4, 2018, 3:44 pm (160 Views) | |
| 3xtraFantasy86_ZBs | April 4, 2018, 3:44 pm Post #1 |
![]()
Darkened
|
Hello. I'm planning to buy the German Dubbed Blu-Ray of Corpse Party : Tortured Souls, and before I spend 35€ on it, I want to know if the dub is really worth it. If someone watched it in German, please give me your opinions on it. |
![]() |
|
| neikoshipper | April 16, 2018, 5:39 am Post #2 |
|
intense neiko lover
|
are you sure its the dub and not just a german sub? as i recall xseed stated that they liked the original japanese voices and had no interest in dubbing the series
Edited by neikoshipper, April 16, 2018, 5:39 am.
|
neiko is love, neiko is life
| |
![]() |
|
| 3xtraFantasy86_ZBs | April 17, 2018, 12:13 am Post #3 |
![]()
Darkened
|
I've seen on some websites talking about this OVA in German names of voices actors beside the names of the characters. So I'm pretty sure, or every website tell bullsh*t |
![]() |
|
| neikoshipper | April 20, 2018, 6:22 am Post #4 |
|
intense neiko lover
|
nowhere on the wikipedia page for tortured souls does it mention a german dub, so it's probably just a fandub or something. i cant imagine theyd dub it in german and not in english. |
neiko is love, neiko is life
| |
![]() |
|
| 3xtraFantasy86_ZBs | April 20, 2018, 6:49 am Post #5 |
![]()
Darkened
|
Well, it's because Kaze is the one who take care about the German localization. Kaze is directly related to animes and has no problem into finding voice actors, while XSEEDS and Marvelous USA aren't really big in this plane.
Edited by 3xtraFantasy86_ZBs, April 20, 2018, 6:50 am.
|
![]() |
|
| enigmaopoeia | April 20, 2018, 7:49 pm Post #6 |
![]() ![]()
|
This is from what I have gathered: Here is a video of the unboxing of the German version. As you can see on the back it does read: "SPRACHEN: DEUTSCH | JAPANISCH" ("AUDIO: GERMAN | JAPANESE"). This is also confirmed on KAZÉ's official website. Also if people are curious about the voice actors (Sources: 1, 2):
I couldn't find anything better than this, but I hope this information helps anyone. |
| ~ enigmaopoeia | |
![]() |
|
| 3xtraFantasy86_ZBs | April 21, 2018, 5:20 am Post #7 |
![]()
Darkened
|
Thanks for those information. Satoshi sounds more manly here ![]() Naomi's voice sounds really good |
![]() |
|
| 1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous) | |
| « Previous Topic · Corpse Party Animation & Film · Next Topic » |











3:55 AM Jul 11